
Vous cherchez un plombier francophone à Jérusalem ?
- On vous parle en français
- Demande gratuite et sans engagement
- Jusqu'à 3 professionnels vérifiés par notre équipe
- Prix annoncés par le professionnel lui-même
Devis gratuit
Les professionnels francophones בעלי מקצוע
3 places encore libres pour plombier à Jérusalem
Envoyez votre demande, notre équipe vous trouve un plombier francophone.
L'ordre des professionnels change chaque mois. Aucun n'est « recommandé » plus qu'un autre.
Vous êtes plombier et vous parlez français ? Il reste 3 places : demander une place →

Une question ? Posez-la à l'assistant
Réponse automatique, générale et non contractuelle. Pour une réponse personnelle, envoyez une demande aux professionnels de la page.
Questions fréquentes שאלות נפוצות
Comment trouver un plombier qui parle français à Jérusalem ?
Regardez d'abord les professionnels listés en haut de cette page : chacun indique les langues qu'il parle. S'il n'y en a pas pour le moment, laissez une demande avec le formulaire, Sarah vous oriente. Dans tous les cas, précisez dès le premier appel que vous voulez parler français.
Y a-t-il des plombiers francophones ailleurs qu'à Jérusalem, en Israël ?
Oui, des francophones vivent dans tout le pays. Cette page part de Jérusalem. Un plombier peut aussi se déplacer dans d'autres villes : regardez les villes écrites sur sa fiche.
Comment choisir un plombier francophone à Jérusalem ?
Cherchez quelqu'un qui vous explique clairement la panne, annonce son prix avant de commencer et accepte de vous donner une facture. Parler français facilite la description d'un problème et la compréhension d'un devis. Cela ne remplace pas les bonnes questions : prix, garantie, facture.
Que dois-je préparer avant de téléphoner ?
Notez l'adresse complète, l'étage, ce que vous voyez et depuis quand. Prenez une photo si possible. Repérez le robinet d'arrêt général et, si c'est un chauffe-eau, le type (solaire ou électrique).
Combien coûte un plombier ?
Cela dépend du travail, de l'heure et de la panne. Les tarifs de cette page sont indiqués par les professionnels eux-mêmes, quand ils le souhaitent. Dans tous les cas, demandez le prix avant le début de l'intervention.
Faut-il un devis écrit ?
Pour un petit dépannage, un prix annoncé clairement peut suffire. Pour un travail plus long, demandez un devis écrit (hatsa'at mehir) avec le détail. Il vous protège en cas de désaccord.
Que veut dire « plus maam » ?
Cela veut dire que le prix annoncé n'inclut pas la TVA (maam). Le taux normal est de 18 %. « Maam kalul » veut dire TVA comprise : posez la question avant l'intervention.
Dois-je demander une facture ou un reçu ?
Oui, demandez-la. La facture (heshbonit) et le reçu (kabala) servent pour la garantie, pour votre assurance et pour toute discussion avec votre propriétaire. Faites-les établir au nom de la personne qui paie.
Comment payer ?
Cela dépend du professionnel : espèces, virement ou carte. Convenez-en avant. Pour un gros travail, évitez de payer la totalité d'avance.
Y a-t-il une garantie sur le travail ?
Cela dépend du professionnel et de la pièce. Demandez ce qui est couvert, pour combien de temps, et faites-le écrire sur la facture. Conservez-la.
Un plombier vient-il le chabbat ou les jours de fête ?
Beaucoup ne travaillent pas à ces moments. Ceux qui acceptent de venir peuvent demander un supplément. Dans tous les cas, demandez le montant avant leur déplacement.
Quels sont les horaires habituels ?
La semaine de travail va du dimanche au jeudi. Le vendredi est une demi-journée pour beaucoup de professionnels. Confirmez toujours l'heure de passage la veille.
Je ne comprends pas l'hébreu. Est-ce un problème ?
Cela peut le devenir pour un devis ou un contrat. Un professionnel francophone vous explique dans votre langue. Dans le cas contraire, faites-vous aider par un proche ou un traducteur avant de signer.
Je suis locataire : qui paie la réparation ?
Cela dépend de votre contrat et de la cause de la panne. Une panne due à l'usure d'un équipement n'est pas la même chose qu'un dégât causé par l'occupant. Lisez votre contrat et écrivez à votre propriétaire avant un gros travail.
Je suis propriétaire : qui paie une fuite dans la colonne de l'immeuble ?
Une colonne est une partie commune, gérée en général par le comité de l'immeuble (ve'ad bayit). Prévenez-le tout de suite. Les règles de partage des frais dépendent de l'immeuble : demandez-les par écrit.
Ma facture d'eau est très haute, que faire ?
Une fuite cachée peut en être la cause. Relevez le compteur à deux moments où personne n'utilise l'eau pour voir s'il tourne. Montrez cette information à un plombier, puis contactez la société qui vous facture l'eau.
Mon chauffe-eau fuit. Que faire ?
Coupez l'arrivée d'eau du chauffe-eau et, si vous pouvez le faire sans danger, mettez-le hors tension. Prenez une photo, puis appelez un plombier. Ne démontez rien vous-même.
Peut-on réparer un chauffe-eau solaire ou faut-il le remplacer ?
Cela dépend de la panne et de l'âge de l'appareil. Demandez au professionnel de vous expliquer ce qui est cassé, et s'il existe une réparation. Un deuxième avis est possible.
Puis-je réparer moi-même une fuite de gaz ?
Non. Tout ce qui touche au gaz est réservé à un installateur autorisé. En cas d'odeur de gaz, sortez, ouvrez les fenêtres sans toucher aux interrupteurs et appelez les pompiers au 102.
Comment savoir si une fuite se trouve chez moi ou chez le voisin ?
Une tache d'humidité ne dit pas toujours d'où vient l'eau. Un plombier peut chercher la source avec des appareils adaptés. Prévenez aussi votre voisin et le comité de l'immeuble.
Que faire si le travail n'est pas terminé ou si la fuite revient ?
Contactez le plombier rapidement, de préférence par écrit, avec la facture et des photos. Rappelez ce qui avait été convenu. S'il n'y a pas de solution, demandez conseil à une personne de confiance ou à un professionnel du droit.
Puis-je demander un second avis ?
Oui, c'est courant pour un gros travail. Demandez au deuxième professionnel de décrire sa solution et son prix par écrit. Comparez ce qui est compris, pas seulement le total.
Que faire en cas de désaccord sur le prix ?
Demandez le détail écrit du prix et rappelez ce qui avait été annoncé. Ne payez rien que vous n'avez pas compris. Si le désaccord continue, demandez conseil à un professionnel du droit ou à une association de consommateurs.
Qu'est-ce qu'une recherche de fuite ?
C'est un diagnostic fait pour trouver une fuite cachée, par exemple dans un mur ou sous un sol. Il se facture souvent à part de la réparation. Demandez ce qui est compris avant de le commander.
Combien de temps faut-il pour réparer une fuite ?
Cela dépend de l'accès au tuyau et de la cause de la fuite. Le plombier peut donner une estimation de durée après avoir vu l'installation. Pour une fuite cachée, la recherche de la source prend parfois plus de temps que la réparation elle-même.
Que faire en attendant le plombier quand l'eau coule ?
Fermez le robinet d'arrêt général, ouvrez un robinet bas pour vider les tuyaux et éloignez ce qui craint l'eau. Prenez des photos des dégâts pour votre assurance. Prévenez les voisins du dessous si l'eau peut descendre chez eux.
Une tache d'humidité apparaît au plafond, que faire ?
Regardez si le voisin du dessus a un problème et fermez l'eau chez vous si vous soupçonnez une fuite. Photographiez la tache et notez la date. Appelez ensuite un plombier pour chercher l'origine, sans percer ni gratter vous-même.
Mon évier se vide lentement, faut-il appeler un plombier ?
Pas toujours tout de suite, mais un évier lent est souvent le début d'un bouchon. Si le problème dure ou revient, faites venir un professionnel plutôt que de multiplier les produits. Dites-lui ce que vous avez déjà essayé.
Que faire si mes WC sont bouchés ?
Ne tirez pas la chasse à répétition, car l'eau peut déborder. Fermez l'arrivée d'eau de la chasse si vous savez le faire, puis appelez un plombier. Précisez-lui si d'autres sanitaires de l'appartement sont aussi concernés.
Comment choisir un plombier pour déboucher une canalisation principale ?
Demandez comment il compte trouver l'origine du blocage, par exemple avec une caméra dans la canalisation, et ce que le prix comprend. Demandez aussi qui doit être prévenu si la canalisation est commune à l'immeuble. Faites établir un devis écrit pour un gros travail.
Il n'y a plus d'eau chaude chez moi, que faire ?
Regardez d'abord si votre chauffe-eau est solaire ou électrique, et si un disjoncteur a sauté. Si l'eau reste froide, appelez un plombier en lui donnant ces informations. Ne démontez rien vous-même.
Que demander avant de faire remplacer un chauffe-eau ?
Demandez un devis écrit qui précise le modèle, la capacité, la pose, l'évacuation de l'ancien appareil et la garantie. Demandez aussi si une réparation aurait été possible. Un deuxième avis est courant pour ce type de dépense.
Je suis locataire, qui s'occupe du chauffe-eau solaire ?
Cela dépend de votre contrat de location et de la cause de la panne. Lisez le contrat et écrivez à votre propriétaire avant de commander un remplacement. Gardez la facture et les messages échangés.
Mon robinet goutte, faut-il le remplacer ?
Pas forcément, car une pièce usée se change parfois sans remplacer tout le robinet. Le plombier vous dira si la réparation suffit. En attendant, fermez le petit robinet d'arrêt sous l'évier si la fuite gêne.
Que prévoir pour installer un lave-linge ou un lave-vaisselle ?
Il faut une arrivée d'eau, une évacuation et un robinet accessibles. Indiquez au plombier le modèle de votre appareil et l'endroit prévu. Demandez-lui ce qui est compris dans le prix de la pose.
Un plombier peut-il rénover toute ma salle de bain ?
Il s'occupe de la partie plomberie : arrivées d'eau, évacuations, sanitaires. Les autres travaux relèvent d'autres métiers. Demandez un devis écrit qui sépare clairement la plomberie du reste.
Le guide complet : Plombier à Jérusalem
Plombier qui parle français à Jérusalem : fuites, débouchage, chauffe-eau
אינסטלטור · מדריך
Vous cherchez un plombier francophone à Jérusalem, c'est-à-dire un plombier qui parle français et qui vous explique la panne et le devis dans votre langue ? Une fuite sous l'évier, un chauffe-eau qui goutte, un WC bouché : ces pannes arrivent aussi à Jérusalem, et les expliquer en hébreu n'est pas simple après une arrivée récente. Cette page s'adresse aux francophones de Jérusalem, locataires ou propriétaires, qui cherchent un plombier ou qui veulent comprendre le fonctionnement local. Vous y trouverez le déroulement d'une intervention, les points à vérifier avant de dire oui, les gestes à faire en cas d'urgence, une liste de mots d'hébreu utiles et les réponses aux questions les plus courantes. Les prix ne sont pas encore indiqués : ils seront ajoutés dès qu'une source sûre sera disponible.
Dernière vérification : 01/11/2026 (rédaction ; hébreu à relire)
À Jérusalem ירושלים
Jérusalem est la plus grande ville d'Israël. D'après le Bureau central des statistiques, elle comptait environ 1 050 000 habitants en 2024. Chef-lieu du district de Jérusalem, elle dispose d'un tramway et d'une liaison ferroviaire, ainsi que d'un réseau routier vers Tel-Aviv. Selon le service d'accueil des nouveaux immigrants de la municipalité, environ 1 100 personnes venues de France s'y sont installées en 2015 et près de 1 000 en 2016, ce qui en fait une destination importante pour les francophones.
- District : Jérusalem
- Habitants : 1 050 153 (Bureau central des statistiques, 2024)
- Site de la mairie
Sources : en.wikipedia.org · fr.wikipedia.org · www.jpost.com
Dépannage de plomberie et recherche de fuite à Jérusalem et partout en Israël
Une fuite sous l'évier, un tuyau qui suinte, une arrivée d'eau qui goutte : au premier appel, un plombier francophone vous demande où se trouve l'eau, depuis quand elle coule et si vous avez pu fermer le robinet d'arrêt général (berez rashi). Répondez avec précision et envoyez une photo, cela l'aide à préparer son matériel. Si la source reste cachée, la recherche de fuite se facture souvent à part de la réparation : demandez ce qu'elle comprend avant de la commander. Pensez aussi au calendrier israélien : le vendredi après-midi, pendant le chabbat et les fêtes, un déplacement peut être refusé ou coûter plus cher. Une fuite dans une colonne commune doit d'abord être signalée au comité de l'immeuble (ve'ad bayit).
Débouchage d'évier, de douche et de WC
Un évier qui se vide lentement, une douche qui déborde ou des WC bouchés (stima en hébreu) ne se règlent pas toujours de la même façon. Dites au plombier ce que vous avez déjà essayé, depuis quand le problème dure et si d'autres siphons de l'appartement se vident mal : ces détails l'orientent vers la bonne méthode. Selon le cas, il utilise un outil à main, une machine ou, pour une canalisation principale, une caméra qui montre l'état du tuyau. Demandez ce qui sera fait avant le début du travail, puis comment éviter que le bouchon revienne. Quand le blocage se situe dans la colonne de l'immeuble, parlez-en au comité avant de payer une intervention chez vous.
Chauffe-eau solaire ou électrique (doud)
En Israël, beaucoup de logements ont un chauffe-eau solaire (doud shemesh) sur le toit, avec une résistance électrique d'appoint [à vérifier]. Quand l'eau chaude manque, la cause peut être la résistance, le thermostat ou le ballon lui-même. Demandez au plombier de vous expliquer ce qui est en cause et si une réparation est possible avant d'envisager un remplacement complet. Pour un remplacement ou une installation, réclamez un devis écrit qui indique le modèle, la capacité, la pose et la garantie. Précisez dès l'appel si votre chauffe-eau est solaire ou électrique. Si vous louez, prévenez votre propriétaire avant un gros travail, car la dépense peut le concerner.
Robinetterie, sanitaires et installation
Remplacer un robinet, un siphon, une chasse d'eau, un lavabo ou des WC fait partie des demandes courantes. Pour un robinet, montrez le modèle que vous avez choisi ou demandez au plombier ce qu'il conseille et pourquoi. Pour une installation plus longue, comme un lave-linge, un lave-vaisselle, une nouvelle arrivée d'eau ou une salle de bain à rénover, un devis écrit (hatsa'at mehir) évite les malentendus : main-d'œuvre, pièces, déplacement et TVA doivent y figurer. Demandez si le prix est « plus maam » ou « maam kalul » avant d'accepter. Un plombier qui parle français peut aussi vous expliquer une notice rédigée en hébreu.
Prix habituels à Jérusalem מחירים
Les tarifs apparaîtront ici dès que les professionnels les auront indiqués.
Les prix sont souvent annoncés sans TVA (« plus maam »). Le taux normal est de 18 %. Un supplément peut s'appliquer le soir, le vendredi après-midi, pendant le chabbat et les fêtes : demandez-le avant.
Le déroulement en Israël
En Israël, la semaine de travail va du dimanche au jeudi. Le vendredi est une demi-journée pour beaucoup de professionnels, et la plupart s'arrêtent avant l'entrée du chabbat, dont l'heure change chaque semaine. Pendant le chabbat et les fêtes, beaucoup de plombiers ne travaillent pas. Ceux qui acceptent de venir peuvent demander une majoration : demandez-la avant son déplacement.
Au premier appel, dites où vous habitez (rue, étage, ascenseur ou non), ce que vous voyez et depuis quand. Une photo envoyée par message est utile.
Pour une petite réparation, le plombier peut donner un prix au téléphone ou une fois qu'il a vu l'installation. Pour un travail plus long (remplacer un ballon de chauffe-eau, refaire une arrivée d'eau), demandez un devis écrit (hatsa'at mehir) avec le détail : main-d'œuvre, pièces, déplacement et TVA.
À la fin, demandez une facture (heshbonit) ou un reçu (kabala) au nom de la personne qui paie. Si le plombier annonce « plus maam », la TVA, au taux normal de 18 %, s'ajoute au prix annoncé. « Maam kalul » veut dire TVA comprise. Posez la question avant : « C'est avec ou sans maam ? ». La facture sert si l'appareil est sous garantie, si vous demandez un remboursement à votre propriétaire ou si votre assurance doit intervenir.
Le paiement se fait selon ce que le professionnel accepte : espèces, virement, carte. Convenez-en avant. Pour un gros travail, ne payez pas tout d'avance.
Pour la garantie, demandez ce qui est couvert (les pièces, le travail, les deux), pendant combien de temps, et notez-le sur la facture. Les pièces ont parfois une garantie du fabricant.
Pour une fuite, une colonne (le tuyau qui monte dans l'immeuble) ou une partie commune, il faut en général prévenir le comité de l'immeuble (ve'ad bayit). Pour l'intérieur de votre logement, c'est vous ou votre propriétaire. Locataire ou propriétaire : qui paie quoi dépend de votre contrat et de la cause de la panne. Lisez votre contrat, écrivez à votre propriétaire avant un gros travail et gardez toutes les factures [à vérifier].
La facture d'eau arrive de la mairie ou de la société d'eau de la ville [à vérifier]. Une fuite cachée se remarque parfois à une consommation anormalement haute : relevez votre compteur d'eau à deux moments où personne n'utilise l'eau, et montrez-le au plombier.
Les chauffe-eau sont souvent solaires, avec une résistance électrique d'appoint pour les jours sans soleil [à vérifier]. Le gaz, lui, est réservé à un installateur autorisé : n'intervenez jamais vous-même.
Les erreurs à éviter
Abordez le prix avant le début du travail, même en cas d'urgence. Posez ensuite quelques questions précises.
- Demandez ce qui est compris dans le prix annoncé : déplacement, main-d'œuvre, pièces, TVA.
- Si le prix change en cours de route, demandez pourquoi et à quel moment on vous l'annonce. Un changement doit vous être expliqué avant, pas après.
- Pour un gros travail, demandez un devis écrit. Si le texte est en hébreu et que vous ne le comprenez pas, faites-vous traduire avant de signer.
- Demandez à voir la pièce remplacée. C'est une demande courante.
- Ne payez pas tout d'avance. Un petit acompte pour acheter du matériel est possible, mais notez-le.
- Une réparation provisoire et une réparation définitive ne coûtent pas le même prix. Demandez laquelle on vous propose.
- Avant de remplacer un chauffe-eau entier, demandez si une réparation (résistance, thermostat) est possible, et pourquoi on vous conseille l'une ou l'autre.
- Si le prix vous surprend, appelez un deuxième professionnel pour comparer.
- Faites mettre la facture au bon nom, avec la date, le détail et la garantie.
- Si l'eau vient de chez le voisin ou d'une colonne commune, ne payez pas vite une réparation chez vous : parlez d'abord au comité de l'immeuble et à votre assurance.
- Le soir, le vendredi après-midi et le chabbat, une majoration est possible. Demandez le montant avant l'intervention.
Si un point reste obscur, demandez une explication. Un professionnel sérieux prend le temps de la donner, et un plombier francophone peut le faire dans votre langue.
Les situations urgentes
Fuite importante : coupez tout de suite l'arrivée d'eau au robinet d'arrêt général. Repérez-le dès maintenant, avant d'en avoir besoin. Ouvrez ensuite un robinet bas pour vider les tuyaux. Éloignez ce qui craint l'eau et prévenez les voisins du dessous.
Électricité : ne coupez le courant au tableau que s'il est au sec et si vous pouvez l'atteindre sans marcher dans l'eau. Sinon, ne vous approchez pas. Ne touchez jamais une prise, un appareil ou un interrupteur mouillé. Si l'eau touche des appareils électriques, tenez-vous à distance et appelez un électricien.
Odeur de gaz : n'allumez rien (ni flamme, ni cigarette), ne touchez pas aux interrupteurs, ouvrez les fenêtres, sortez de chez vous, puis appelez les pompiers au 102 depuis l'extérieur.
Si une personne est blessée, appelez l'ambulance (Magen David Adom) au 101. En cas de danger immédiat, la police est au 100.
Quand l'eau est coupée et que tout est sûr, prenez des photos des dégâts pour votre assurance, puis appelez un plombier.
Mots d'hébreu utiles
| Français | Hébreu | Prononciation | Quand l'utiliser |
|---|---|---|---|
| Plombier | שרברב | shravrav | Pour demander un plombier |
| Fuite | נזילה | nezila | Pour décrire la panne |
| Bouchon, canalisation bouchée | סתימה | stima | Évier, douche, WC bouchés |
| Robinet | ברז | berez | Un robinet qui goutte ou qui casse |
| Robinet d'arrêt général | ברז ראשי | berez rashi | Pour couper l'eau de tout le logement |
| Toilettes | שירותים | sherutim | Chasse d'eau, WC bouché |
| Évier | כיור | kiyor | Fuite sous l'évier |
| Chauffe-eau solaire | דוד שמש | doud shemesh | Panne d'eau chaude, ballon qui fuit |
| Chauffe-eau électrique | דוד חשמלי | doud hashmali | Panne d'eau chaude |
| Comité de l'immeuble | ועד בית | ve'ad bayit | Fuite dans une colonne ou une partie commune |
| Devis | הצעת מחיר | hatsa'at mehir | Avant un gros travail |
| Facture | חשבונית | heshbonit | À la fin de l'intervention |
| Reçu | קבלה | kabala | Après un paiement |
| Garantie | אחריות | ahrayut | Pour savoir ce qui est couvert |
| Gaz | גז | gaz | Pour signaler une odeur de gaz |
[à faire relire par une personne qui lit l'hébreu avant publication]